Cultura hawaiana: nomi e significati

Aloha nomi per bambini!

Per celebrare il nostro primo Calendario dell'Avvento per bambini PURELEI, ho elencato per te i nomi tradizionali hawaiani che potrebbero essere proprio l'ispirazione di cui avevi bisogno quando cercavi il nome del tuo bambino!

Non è necessario essere hawaiani per ammirare il suono unico dei nomi polinesiani. La lingua hawaiana è composta solo da 13 lettere, 8 consonanti e 5 vocali, motivo per cui i nomi sono facilmente riconoscibili come nomi polinesiani e il loro suono è così speciale.

Essendo io stesso un linguista appassionato, sento il forte bisogno di fornirvi una breve introduzione su come si è evoluta la lingua hawaiana e perché è così speciale.

Come ho già detto, l'hawaiano è una lingua polinesiana della famiglia linguistica austranesiana, e quindi strettamente imparentata con altre lingue polinesiane, come il samoano, il marchesiano, il tahitiano, il maori (nativo della Nuova Zelanda), il rapa nui (la lingua della Pasqua) Islanda) e tongano. I coloni polinesiani portarono con sé la loro lingua quando arrivarono alle Hawaii già nel 400 d.C. con le loro canoe. Da quel momento in poi subì l'influenza di altre lingue e dialetti con i quali ebbe contatti più frequenti. La lingua hawaiana soffrì molto quando la monarchia hawaiana fu rovesciata e l'inglese divenne la lingua ufficiale (e dominante). Fortunatamente, la lingua e la cultura hawaiana stanno lottando per tornare indietro!

Scorri verso il basso per vedere i miei preferiti personali!

Lo sapevate? L'hawaiano è una lingua parlata solo da molto tempo e sono stati i missionari protestanti a tradurre la Bibbia per far conoscere i suoi contenuti al popolo hawaiano. Per renderlo il più accessibile possibile, l'ortografia utilizzata era il più semplice possibile. L'ortografia semplice e un sistema scolastico ben consolidato da parte dei missionari del New England hanno portato a un'alfabetizzazione rapida e diffusa alle Hawaii.

Questa è stata un'introduzione davvero breve da parte mia e, come puoi immaginare, è molto più complessa. Ciò che amo della lingua è che racconta così tanto della storia e della società, e se la guardi da vicino rivela così tanti segreti e puoi imparare moltissimo da essa.

Esistono numerosi nomi meravigliosi sia per ragazzi che per ragazze, ma trovo che i nomi senza genere che la lingua hawaiana ha da offrire siano i più belli.

Hai individuato un preferito? Mi piacerebbe saperlo: raccontamelo nella sezione commenti!

Ti mando tanto amore e aloha

Laura